二手汽车 老柳教车

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1269|回复: 5

初级驾照问题-国内的驾照必须在埃城翻译吗?多谢了!

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-3-13 21:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
马上要登陆了,可是不知国内驾照用国内的翻译版是否接受?还是必须在埃城翻译?
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2007-3-14 12:45 | 显示全部楼层
Sure! you can bring it from China.
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2007-3-14 21:23 | 显示全部楼层

回复 #2 amilyzhou 的帖子

Thanks, Amily.  Do you mean that the translation done in China is acceptable  
" b$ u5 u1 Z  j) x3 ~in Edmonton?  Then one more question, do I need to have it notarised in
% V/ Q5 D' H1 E7 {  S6 `Canada? Or it is a must to do the notarisation no matter you have it translated or not?
鲜花(152) 鸡蛋(1)
发表于 2007-3-14 23:26 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
应该公证.....
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2007-3-15 06:22 | 显示全部楼层
要公证后带来,爱城可以认同国内公证。翻译件带过来还是需要公证的。
6 y# |! O8 p# M3 c  Z, e6 @+ ^这边公证费用比国内要高。
4 }$ K: ?' E, ]8 ^" h8 l  r- ?如果有时间,在国内公证吧。没时间就带来这边公证。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2007-3-15 21:40 | 显示全部楼层
楼上二位了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-11-17 23:00 , Processed in 0.346917 second(s), 13 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表