埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2050|回复: 16

开幕式据说为什么要先用法语?

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 10:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
好怪异。觉得如果这样的话,就应该英语,法语,西班牙语,俄语和中文。要么英语和中文。加上法语有点不伦不类的感觉
鲜花(150) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 10:23 | 显示全部楼层

说法语是不是和现代奥运的创始人有关系

毕竟顾拜旦对现代奥林匹克运动的贡献实在是太大了,而用他的母语恐怕也是当时的一个特色了吧。2 U4 x) x3 J( E6 _( O) T
6 w9 z. B8 K6 R3 u' A1 U) G/ _- j
《奥林匹克宪章》中明白无误地谈到了法语的地位。其中第24条规定“国际奥林匹克委员会的两种官方语言是法语和英语”,又补充规定“如出现歧义,以法语为准”。因此,自现代奥林匹克之始,其创始人就将这两种主要国际语言置于平等地位上。这一决定对于奥林匹克的作用有着重大意义,它推动了不同民族之间的开放与对话,并确保了语言和文化的多样性。

4 P7 J% t/ M% p% C  c8 r8 r9 X$ Y[ 本帖最后由 俩俩 于 2008-8-9 11:25 编辑 ]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-8-9 10:27 | 显示全部楼层
也许吧。不过这么多年了,一个人的贡献再大也不至于吧?这样说希腊语岂不是更应该要用?& a( d+ V! Q, ~+ A# K  I9 Q6 u

2 P1 A: x3 s1 f0 I( A是不是中国要给法国面子啊?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 10:27 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
好像法语是国际奥委会第一官方语言。
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 10:41 | 显示全部楼层
法语据说是比较精确,不容易产生歧义!
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 11:25 | 显示全部楼层
法语是世界上唯一不会产生歧义的语言.很多公文都用法语.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 12:58 | 显示全部楼层

很好听.

老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
很有气势.
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 19:49 | 显示全部楼层

世界语!!!

世界语!!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 20:31 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
是不是因为奥委会主席是法国人?听胡锦涛致辞,第一尊敬的是奥委会主席罗格,第二尊敬的是名誉主席萨马兰奇,第三才是各国元首,政府首脑和王室,加拿大派去的外交部长都不在贵宾之列,显然坐不上贵宾席。
老柳教车
鲜花(70) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 20:39 | 显示全部楼层

世界语

老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
世界语是由波兰眼科医生柴门霍夫博士(L. L. Zamenhof) 1887年在印欧语系的基础上创立的一种国际辅助语,旨在消除国际交往的语言障碍,被誉为“国际普通话”。 ...
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 21:06 | 显示全部楼层
何正梁的法语很棒
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 21:09 | 显示全部楼层
法语是外交用语
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 21:18 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 21:24 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
奥运不是在欧洲那边开始的吗。。欧洲原来就用法语是贵族的语言。。所以。。传统。。就像希腊总是第一个进场。。
鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-9 22:09 | 显示全部楼层
a?我还以为是希腊语呢
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-8-9 22:34 | 显示全部楼层
法语精确是没错的。但报个国家什么的,只怕所有的语言都是能胜任的。所以,这个不是要使用法语的理由
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-8-10 05:38 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 HT 于 2008-8-9 11:27 发表 - I  {4 ~# L/ ^, @1 j6 ?' g
好像法语是国际奥委会第一官方语言。

8 `) K  O  I* M) Myou are right
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-11-17 17:40 , Processed in 0.159859 second(s), 37 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表