埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 985|回复: 3

全世界都在学中文

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-11-10 15:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
最近发现了一个令我惊讶的现象,好像全世界的人都在学中文。+ t! j  T# L, A' ]  ~
一个月前,我在图书馆做义工,休息的时候遇到一个神人,他说他从来没有去过中国,但是他的中文程度,天哪!我这个自诩中文程度不低、说了好几十年中文的人决定在加拿大抽空也得看看中文了。他说他是在网上学的,会写不少中国字(包括简单的维吾尔语),会唱维族的民歌(我觉得旋律熟悉,但想不起来词了),对中国地理的了解至少是中国初中生的中等程度。这个神人又向我介绍了另一个更神的人:我们的supervisor,据说她的中文程度达到了让一般中国人惊讶的水平,可惜工作时间不方便搞个小测验之类的,下次一定拉着她好好聊聊。, n5 Y  i' y7 ]' k# @6 ], |+ t3 s
前几天去接大妞放学,一个脸熟的家长居然对我说:你好!天哪!中文,居然是国语,我张大了嘴,不知该说什么了!0 F  g6 R# S# V
和几个带孩子的邻居经常开coffee party,其中一个和日本人接触过很长时间,会说几句日语(她偶尔会和我说日语,我只会说你好之类的),每次都要我教她几个中国字,看过大妞写的中国字,居然也要我写了她家姑娘的中文名字(音译)让姑娘回去练;还有个妈妈是政府职员,每每聊到什么话题,总很认真地问:“在中国是怎么样的?”;来自印度的妈妈对我说的中国也兴趣很高。
. j2 u, j8 M8 f$ O' \$ P7 N最后说说我身边的坏典型:昨天大妞看电视,忽然指着屏幕高喊:“妈妈!那是木兰里的东西!”我扭头一看,差点吐出一口血:那东西居然是长城!立刻大吼一声:“关掉电视,去写中国字!”
鲜花(327) 鸡蛋(0)
发表于 2006-11-10 15:36 | 显示全部楼层
原帖由 shuixian 于 2006-11-10 14:32 发表
$ x6 \: R( R. F" D5 Z& \最近发现了一个令我惊讶的现象,好像全世界的人都在学中文。
) Z$ t+ u/ Y0 z, G' z1 T一个月前,我在图书馆做义工,休息的时候遇到一个神人,他说他从来没有去过中国,但是他的中文程度,天哪!我这个自诩中文程度不低、说了好几十年中 ...

8 [6 s4 Z  J/ k9 |4 ?& f5 z( v' _( ^5 G: \$ r2 s/ i
哈哈!哈哈!晕了吧?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-11-10 16:52 | 显示全部楼层
为学的高兴,为丢的伤心。
鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2006-11-10 16:52 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
昨天我去接孩子放学,居然有个小老外(跟我孩子一个学校)对我说“你好”,然后接着就说“再见”,呵呵,让我想起孩子在国内时,会说“hello”"byebye"。
. L3 P( f! ?/ T" v: V" x" T3 d' ~" X$ B9 Z. O6 K( }8 i+ T- e# Z7 C
今天,我问孩子,她说,她学校的小孩都会说“你好”9 V5 Z: u5 o! J& c: P

, u9 J$ A, i/ f  j, m0 Q2 K+ t
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-10-9 19:22 , Processed in 0.120835 second(s), 16 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表