二手汽车 老柳教车

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 15135|回复: 50

中文驾驶手册全文

[复制链接]
鲜花(152) 鸡蛋(1)
发表于 2018-6-14 12:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 billzhao 于 2018-6-14 12:48 编辑
* w& W' b* _9 y2 \5 M; h* o# L) D( u8 v# H
/ a5 X( d( u4 a0 U9 X/ a7 b) u- u3 k我记得当时读英文的驾驶手册的时候,很多地方不是很理解,虽然每一个词都认识。有中文的翻译版会方便很多。后来帮助朋友翻译了阿尔伯塔省的驾驶手册,以go to airport 的名义发布了该网站上(当时还在读博士,业余时间跑机场送机,所以用了那个马甲). k1 I) \* P# V; K6 z
这是链接: http://www.edmontonchina.ca/foru ... amp;_dsign=b9cee01c7 F0 U; B8 g, x) x- E9 m$ S3 _7 R

; S7 }! |9 ^/ ^0 V* ~* m7 H  v( {1 a, O$ w
我搜罗了加拿大和美国的驾驶手册的中文版,发在这里和大家分享。- u& I. p* I: f, R6 K
8 L- g& t. ?6 l# D3 D
北美的驾驶手册大同小异,读者可以自行比较。
" j. p( G" [  t5 M. b! n- b( ]7 G# x' T+ x. E) b9 d/ @9 m
# Y- \2 v2 r! @' w, r3 o* D9 _
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

# b. Y& b, T$ Y2 S2 z, H, ~) `5 S* G" o9 v$ R& d3 J: c
补充内容 (2018-6-15 13:55):
. q) i  ^% l1 |# a+ A: d: e* Y& M不隐藏了。https://drive.google.com/file/d/ ... cP/view?usp=sharing
鲜花(152) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2018-6-14 12:32 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
鲜花(152) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2018-6-14 12:38 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
鲜花(152) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2018-6-14 12:41 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
鲜花(152) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2018-6-26 00:13 | 显示全部楼层
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2018-6-27 11:16 | 显示全部楼层
Thank you very much
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2018-7-8 15:25 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
thank you
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-7-12 23:46 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-7-19 10:45 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-7-23 19:02 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
厉害厉害
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-13 15:36 | 显示全部楼层
谢谢谢谢
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-21 14:01 | 显示全部楼层
Thanks; X# I/ e3 @- H" i. R( L. i
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-21 14:02 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Thanks
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2018-12-20 08:43 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
新移民,看看
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-12-27 13:37 | 显示全部楼层
Thanks
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-12-29 23:23 | 显示全部楼层
Thank you so much
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-1-7 05:02 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
支持中文驾驶手册
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2019-2-26 14:30 | 显示全部楼层
看看
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-3-2 00:11 | 显示全部楼层
现在alberta省有官方的中文驾驶手册了吗?
3 W9 @1 {! ]1 _# O" c8 H
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-3-2 05:26 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
kkkkk3 U1 ^: O: P! ]$ |
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-4-10 04:14 | 显示全部楼层
感谢发帖,找个很久都没有找到。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-4-26 16:38 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
牛X啊
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-5-9 09:15 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
谢谢 求7号牌中文考题
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-5-29 16:41 | 显示全部楼层
Thank you
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-6-24 12:51 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
谢谢看看
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-7-6 17:12 | 显示全部楼层
太好了
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-7-8 18:06 | 显示全部楼层
艾省的有吗
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-8-13 21:03 | 显示全部楼层
没有足够的积分
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-9-10 01:21 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
赞赞赞
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-9-10 01:21 | 显示全部楼层
赞赞赞
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-5-4 21:01 , Processed in 0.351103 second(s), 56 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表